MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında kurulan hükme yönelen mağdurun temyiz talebinin yapılan incelemesinde;
Mağdurun 25.02.2015 tarihinde tebliğ edilen kararı 1412 sayılı CMUK"un 310/1. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal temyiz süresi geçtikten sonra 06.03.2015 tarihinde temyiz etmiş olması karşısında temyiz talebinin CMUK"un 317. maddesince isteme uygun olarak  REDDİNE,
2) Sanık hakkında kurulan hükme yönelen sanığın temyiz talebinin yapılan incelemesinde;
Sanığın diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık ile mağdurun suç tarihinden sonra 08.05.2008 tarihinde evlenmeleri, sanığın üzerine atılı suçun basit yaralama kapsamında kalması ve mağdurun 06.03.2015 havale tarihli dilekçesinde sanık ile barıştıklarını beyan etmek suretiyle zimmen şikayetinden vazgeçmiş olması karşısında 5237 sayılı TCK"nin 73. maddesince sanıktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmeyeceği sorularak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 11.01.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.