4. Hukuk Dairesi 2014/11273 E. , 2014/13406 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi
Davacı ... vekili .tarafından, davalı ... aleyhine 01/06/2009 gününde verilen dilekçe ile rücuen tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 30/01/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Karar, davalı ... adına bizzat tebliğe çıkarılmış ise de; tebliğ mazbatalarından ve dosya kapsamındaki belgelerden adı geçen davalı hakkında verilen 1 yılı aşkın hapis cezasına ilişkin ceza mahkemesi ilamının, eldeki davanın hükme bağlanmasından önce kesinleştiği, dolayısıyla adı geçen davalının kararın tebliği tarihinde hükümlü olarak ceza infaz kurumunda bulunmasının kuvvetle muhtemel olduğu anlaşılmaktadır. Şu durumda, mahkemece adı geçen davalının kararın tebliğ tarihi itibariyle ve halen hükümlü olarak cezaevinde bulunup bulunmadığı araştırılmalı; cezaevinde bulunuyor ise, Türk Medeni Kanunu"nun 407. maddesi uyarınca davalıya bir vasi tayin edilip edilmediği tespit edilmelidir. Şayet yasal kısıtlı durumundaki davalıya vasi tayin edilmemişse öncelikle bir vasi atanması sağlanmalı ve mahkeme kararı vasiye tebliğ edilmelidir. Davalı cezaevinden koşullu ya da hakederek tahliye edilmiş ise o zaman kararın, doğrudan davalının kendisine usulünce tebliği sağlandıktan sonra dosya gönderilmelidir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 20/10/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.