4. Hukuk Dairesi Esas No: 2014/7251 Karar No: 2014/13173 Karar Tarihi: 16.10.2014
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2014/7251 Esas 2014/13173 Karar Sayılı İlamı
4. Hukuk Dairesi 2014/7251 E. , 2014/13173 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki maddi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 27/02/2014 gün ve 2013/6729-2014/3374 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davacı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan karar düzeltme isteğinin reddine ve aynı kanunun 442/3. ve 4421 sayılı Kanunun 2. ve 4/b-1. maddeleri gereğince takdiren 228,00 TL para cezasının karar düzeltme isteyenden alınarak gelir kaydedilmesine 16/10/2014 gününde oyçokluğuyla karar verildi. (M)
Dava haksız eylemden kaynaklanmaktadır. Haksız eylem sonucu oluşan zarar nedeniyle eski hale getirme veya tazminat istenebilir. Somut olayda davacı tazminat yerine su ve kanalizasyon hatlarının eski haline getirilmesini isteyebilirdi. Bu durumda davalı hem malzeme gideri, hem de ulaşım ve işçilik gideri yapmak durumunda kalacaktı. Davacı eski hale getirme yerine tazminat istediğine göre, tamir için yapılması gereken işçilik ve araç yakıt giderlerine de hükmedilmesi gerekir.