Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/15889 Esas 2016/7671 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/15889
Karar No: 2016/7671
Karar Tarihi: 09.05.2016

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/15889 Esas 2016/7671 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, bir hırsızlık suçu işleyen çocuklar hakkında verilen cezadan kaynaklı bir temyiz davasını konu almaktadır. Mahkeme, yerel mahkemenin verdiği hükmü kısmen bozmuş ve ceza miktarını düşürmüştür. Suçlu çocuklar, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b, 143, 43/1 maddeleri ile belirlenen 3 yıl 20 ay 7 gün hapis cezasına çarptırılmıştır. Ancak, cezanın 31/3. maddesi gereği yapılan 1/3 indirim ile ceza miktarı 2 yıl 13 ay 14 güne düşmüştür. Ayrıca, cezanın 62. maddesi gereği yapılan 1/6 indirim ile sonuç ceza miktarı ise 2 yıl 7 ay 7 güne düşürülmüştür. Bu maddeler, suçlu çocuklar hakkındaki hapis cezası ile ilgili belirleyici maddelerdir. Karar, hükümlerin düzeltilerek onaylanmasına karar verilmiştir.

22. Ceza Dairesi 2015/15889 E. , 2016/7671 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b, 143, 43/1 maddeleri ile belirlenen 3 yıl 20 ay 7 gün hapis cezasının 31/3. maddesi gereğince 1/3 indirimi ile cezanın 2 yıl 13 ay 14 gün yerine 3 yıl 1 ay 14 gün olarak; bu cezanın 62 maddesi gereği 1/6 indirimi ile sonuç cezanın 2 yıl 7 ay 6 gün yerine 2 yıl 7 ay 7 gün olarak belirlenmesi sureti ile fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı, suça sürüklenen çocuk ... müdafii, suça sürüklenen çocuk ... temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun"un 322. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK nın 142/1-b, 143, 43/1. maddeleriyle belirlenen 3 yıl 20 ay 7 gün hapis cezasının 31/3. maddesi gereğince 1/3 indirimi ile 3 yıl 1 ay 14 gün olarak belirlenen cezanın çıkarılması ile yerine 2 yıl 13 ay 14 gün olarak; bu cezanın 62. maddesi gereği 1/6 indirimi ile 2 yıl 7 ay 7 gün olarak belirlenen sonuç ceza çıkarılarak, yerine 2 yıl 7 ay 6 gün yazılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.