Zimmet - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/5477 Esas 2014/9837 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5477
Karar No: 2014/9837
Karar Tarihi: 16.10.2014

Zimmet - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/5477 Esas 2014/9837 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Osmaniye 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 8 Mart 2012 tarihli kararında, suçu zincirleme şekilde işlediği tespit edilen sanığın cezasına artırım yapılmamıştır. Ancak, gerekçeli karar başlığında suç tarihi yanlış gösterilmiştir. Sanığın suçun 5237 sayılı Yasa'nın 53/1-a maddesindeki yetkinin kötüye kullanılması suretiyle işlediği anlaşılmıştır ve cezanın infazından sonra bu yetkinin kullanılması yasaklanmıştır. Ancak tüm bendi kapsayan yoksunluk kararı yerine sadece hak ve yetkinin kullanımının yasaklanması kararı verilmelidir. Bu nedenle hüküm 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereği CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA karar verilmiştir. Ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm sair yönleriyle ONANMIŞTIR. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (53/1-a, 53/5); 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (8/1, 232/2-c, 321, 322).

5. Ceza Dairesi 2013/5477 E. , 2014/9837 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 5 - 2012/313046
MAHKEMESİ : Osmaniye 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/03/2012
NUMARASI : 2011/98 Esas, 2012/33 Karar
SUÇ : Zimmet

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suçu zincirleme şekilde işlediği anlaşılan sanık hakkında yasal koşulları bulunduğu halde 5237 sayılı Yasanın 43. maddesi uyarınca hükmolunan cezasından artırım yapılmaması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamış, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak,
CMK"nın 232/2-c maddesine aykırı olarak gerekçeli karar başlığında 19/01/2011 gününe kadar teselsül eden suç tarihlerinin yanlış gösterilmesi, suçun 5237 sayılı Yasanın 53/1-a maddesindeki yetkinin kötüye kullanılması suretiyle işlenmesi nedeniyle sanık hakkında 53/5. madde gereğince cezasının infazından sonra işlemek üzere, hükmolunan cezanın yarısından bir katına kadar sadece bu hak ve yetkinin kullanılmasının yasaklanmasına karar verilmesi gerekirken tüm bendi kapsar şekilde yoksunluğa hükmolunması, kanuna aykırı ve temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Yasanın 322. maddesi uyarınca hükümde 53/5. maddenin uygulanmasına ilişkin kısımdaki 53/1. ibaresinin 53/1-a olarak ve karar başlığındaki suç tarihlerinin 08/05/2009- 19/01/2011 arası olarak tashihi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.