Cinsel taciz sanık - kasten yaralama sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/991 Esas 2015/2520 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/991
Karar No: 2015/2520
Karar Tarihi: 09.03.2015

Cinsel taciz sanık - kasten yaralama sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/991 Esas 2015/2520 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi, sanık ...'in cinsel taciz suçundan mahkumiyetine ve kasten yaralama suçundan ise suçsuzluğuna karar vermiştir. Sanık ... hakkında cinsel taciz suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiştir. Daire, yapılan temyiz incelemesinin Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından yapılacağına karar vermiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi
- Yargıtay Kanununun 14. maddesi
- Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 19.01.2015 gün ve 2015/8 sayılı Kararı
- Ceza Daireleri Başkanlar Kurulunun 14.05.2013 tarih 2013/Bşk-20/26 sayılı Kararı

14. Ceza Dairesi 2015/991 E. , 2015/2520 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Cinsel taciz (sanık ...), kasten yaralama (sanık ...)
HÜKÜM : Sanık ..."in atılı suçtan mahkûmiyetine, sanık ... hakkında cinsel taciz suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

İddianamedeki sevke, hükme, temyizin kapsamına, Yargıtay Kanununun 14. maddesine ve Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 19.01.2015 gün ve 2015/8 sayılı Kararı ile 5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tâbi olup temyizi mümkün bulunmayan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların Daire görevini belirlemede dikkate alınmayacağına ilişkin Ceza Daireleri Başkanlar Kurulunun 14.05.2013 tarih 2013/Bşk-20/26 sayılı Kararına göre temyiz incelemesini yapma görevi Yargıtay 3. Ceza Dairesine ait olduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, esası incelenmeyen dosyanın görevli Daireye TEVDİİNE, 09.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.