Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2014/5991 Esas 2014/13118 Karar Sayılı İlamı

....

Davacı ... vekili .... tarafından, davalı ...Ş. Genel Müdürlüğü aleyhine 31/08/2010 gününde verilen dilekçe ile maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 20/12/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Mahkemenin 07/04/2014 tarihli gönderme yazısının ekindeki dosyanın incelenmesinde 2012/273 Esas sayılı dosyasının 2012/605 sayılı Karar ile sonuçlandığı, kararın davalı tarafından temyiz edildiği, ancak temyiz incelemesi için Yargıtaya gönderilmediğinin fark edilerek yapılan arama sonucu dosyanın bulunamadığı ve kaybolduğunun anlaşıldığı, mahkeme hakimi, yazı işleri müdürü ve katipler tarafından, uyap sistemine kayıtlı evraklardan çıktı alınarak ilgili taraf vekilleri ile görüşülerek dosyanın yeniden oluşturulduğuna dair tutulan tutanak ile birlikte dosyanın temyiz incelemesi için gönderildiği anlaşılmıştır.
Bir dava dosyasının yangın, yer sarsıntısı, seylap veya heyelan sebebiyle ziyaa uğraması halinde nasıl yenileneceği 4473 sayılı yasa ile özel bir şekilde düzenlenmiş ise de, dosyanın bu özel yasada belirlenen haller dışında zayi olması halinde yenileme işlemlerinin nasıl yapılacağına ilişkin bir hüküm yasalarımızda mevcut değildir. Böyle bir durumda, dava dosyasının yenilenmesi zorunlu bulunduğundan bu konuda 4473 sayılı yasadaki hükümlerden faydalanılarak ve bu yasadaki hükümlerin uygun düştüğü oranda kıyasen uygulanması yoluyla yenileme işlemlerinin tamamlanması gerekmektedir. Anılan yasanın Hukuk ve Ticaret dosyaları ile ilgili 4-17. maddeleri ile müşterek hükümler başlığı altında 30-35. maddelerinde zayi olan bir dosyanın ne şekilde ve hangi koşullara uyularak yenilenebileceği hükme bağlanmış bulunmaktadır.
Mahkemece anılan hükümlerden yararlanılarak olaya uygun düştüğü oranda kıyasen uygulanarak dava dosyasının ihyası gerekmektedir. Bu hususlar yerine getirilmeden dava dosyası ihya edilerek temyiz incelemesi için gönderildiği anlaşıldığından dosyanın mahalline çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın gösterilen nedenle ve yukarıda bildirilen şekilde işlem yapılmak üzere ÇEVRİLMESİNE 16/10/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.