
Esas No: 2018/3937
Karar No: 2018/7500
Karar Tarihi: 04.07.2018
Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/3937 Esas 2018/7500 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 18/01/2018
Taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma suçundan sanık ..."nin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 89/1, 62/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1.500,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair İstanbul Anadolu 52. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/01/2018 tarihli ve 2015/700 esas, 2018/50 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre;
Sanığın sevk ve idaresindeki İETT otobüsünde yolcu olarak bulunanan katılanın inmek istediği durağa geldiğinde tam ineceği sırada sanığın katılanın güvenli bir şekilde araçtan indiğini tespit etmeden kapıyı kapattığı, bu şekilde dengesini kaybeden katılanın otobüsten düşerek yaralandığı olay da, katılan hakkında soruşturma aşamasında alınan 18/08/2015 tarihli doktor raporunda sol kalçada subjektif hassasiyet tanımlandığının belirtilmesine karşın, yargılama aşamasında katılanan tedavi gördüğü Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesinden getirtilen katılana ait tüm tıbbi ve tedavi evraklarında, katılana sağ pubik kol sağ asetabulum ve sakrum kırığı tanısı konulduğunun anlaşılması karşısında, katılan hakkında düzenlenen ve hükme esas alınan 18/08/2015 tarihli raporun çelişkili olduğu cihetle, katılandaki yaralanmanın niteliğinin tereddüde yer vermeyecek şekilde belirlenmesi için yeniden rapor aldırılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü"nün 17/05/2018 gün ve 94660652-105-34-6359-2018-Kyb sayılı yazılı istemini içeren yazısı ekinde bulunan dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24/05/2018 gün ve 2018/43831 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu.
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden,İstanbul Anadolu 52. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/01/2018 tarihli ve 2015/700 esas, 2018/50 sayılı kararının CMK"nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 04.07.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.