Yargıtay 23. Hukuk Dairesi 2013/8898 Esas 2014/4923 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Kırıkkale 2. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 07/05/2013
NUMARASI : 2012/287-2013/235

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün davacı vekilince temyiz edilmesi ve eski hale getirme isteminde bulunulması üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
-K A R A R-
1-Davacı vekilinin eski hale getirme talebi yönünden;
6100 sayılı HMK"nın 95/1. maddesi, " Elde olmayan sebeplerle, kanunda belirtilen veya hâkimin kesin olarak belirlediği süre içinde bir işlemi yapamayan kimse, eski hale getirme talebinde bulunabilir." hükmünü; 97. maddenin ilk cümlesi "Eski hâle getirme, dilekçeyle talep edilir. Dilekçede, talebin dayandığı sebepler ile bunların delil veya emareleri gösterilir." hükmünü içermektedir.
Somut olayda, davacı vekilinin dilekçesine eklemiş olduğu raporda yatak istirahati öngörülmemiş olması karşısında temyiz isteminin süresi içinde yapılmasına engel bir durum bulunmadığının kabulü gerekmekle, davacı vekilinin eski hale getirme talebinin HMK"nın 98/2. maddesi uyarınca reddine karar verilerek temyiz isteminin incelemesine geçilmiştir.
2- Mahkeme hükmü davacı vekiline, 10.10.2013 tarihinde tebliğ edilmiş ve hüküm HUMK’nın 432. Maddesinde öngörülen 15 günlük yasal süre geçirildikten sonra 01.11.2013 tarihinde temyiz edilmiştir. Süresinden sonra yapılan temyiz istemleri hakkında mahkemece bir karar verilebileceği gibi, 01.06.1990 gün ve 1989/3 Esas, 1990/4 Karar sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca, Yargıtay tarafından da karar verilebileceğinden, süresinden sonra yapılan temyiz isteminin reddi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin eski hale getirme isteminin HMK"nın 98/2. madde hükmü uyarınca; temyiz isteminin ise (2) numaralı bentte açıklanan nedenle süre yönünden REDDİNE, peşin alınan harcın istek halinde iadesine, kararın tebliğinden itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 26.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.