Kasten öldürme - Kasten Yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/4404 Esas 2015/5170 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/4404
Karar No: 2015/5170
Karar Tarihi: 28.10.2015

Kasten öldürme - Kasten Yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/4404 Esas 2015/5170 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bursa 1. Ağır Ceza Mahkemesi, kasten öldürme ve kasten yaralama suçlarından hükümlü bir kişi hakkında yapılan duruşmada, Yargıtay 1. Ceza Dairesi tarafından onaylanan hükümlerden sonra, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun yürürlük ve uygulama şekli hakkında kanunun 9. maddesi uyarınca yapılan uyarlama sonucu hükümlerin düzeltme sebebi dışında kanuna aykırı bir hükmünün olmadığına karar verdi. Ancak, TCK'nun 58. maddesinin uygulanması yasaya aykırı olduğu için hükmün bu bölümü tamamen çıkarıldı. Kararda belirtilen kanun maddeleri şunlardır: 765 sayılı TCK'nın 448, 51/1, 59/2, 81, 31, 33, 456/4, 457/1, 59/2 ve 81 maddeleri, 5237 sayılı TCK'nın yürürlük ve uygulama şekli hakkında kanunun 9. maddesi ve CMUK'un 322. maddesi.

1. Ceza Dairesi 2015/4404 E. , 2015/5170 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2015/267286
MAHKEMESİ : Bursa 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 10/06/1998, 1997/259 (E) ve 1998/145 (K)
SUÇ : Kasten öldürme,Kasten Yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA
Hükümlü .. hakkında 765 sayılı TCK"nun 448, 51/1, 59/2, 81,31, 33 ve 456/4, 457/1, 59/2, 81, (iki kez) maddeleri gereğince kurulup, Yargıtay 1.Ceza Dairesince ONANMAK suretiyle kesinleşen hükümlerden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddesi uyarınca yeniden duruşma açılarak yapılan uyarlama sonucu kurulan hükümlerde düzeltme sebebi dışında kanuna aykırı cihet görülmediğinden hükümlü müdafiinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, kasten öldürme suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı yasa uyarınca yapılan uyarlamada tekerrüre esas alınması mümkün olmayan ilama dayanılarak hükümlü hakkında TCK"nun 58. maddesinin uygulanması yasaya aykırı ise de, bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasından TCK"nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün tümüyle çıkarılmasına karar verilmek suretiyle CMUK"nun 322. maddesi uyarınca DÜZELTİLEN, kasten öldürme suçu yönünden re"sen de temyize tabi olan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 28/10/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.