Birden fazla kişi ile tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/43293 Esas 2019/2617 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Birden fazla kişi ile tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, mahkemece sanığın üzerine atılı kasten yaralama suçu ile ilgili olarak, seçimlik cezalardan hapis cezasının seçilmesinden sonra bu cezanın adli para cezasına çevrilmesi ve hapisten çevrilen adli para cezalarının kesin olmaması nedeniyle hükmün, temyiz incelemesine tabi olduğu kabul edilerek, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-İddianamenin anlatımı ve sevk maddelerinden, sanık hakkında mağdur ..."a yönelik kasten yaralamaya teşebbüs suçundan bir kez cezalandırılmasının talep edilmesine karşın, mahkemece sanığın eylemlerini mağdurlar ... ve ..."a yönelik olarak gerçekleştirdiğinin kabul edilerek iddianamede anlatımı olmayan mağdura karşı kasten yaralama suçundan hüküm kurulması suretiyle çelişkiye yol açılması,
2-TCK’nın 86/2 maddesinde hapis cezası ile adli para cezasının seçenek yaptırım olarak öngörülmesi ve mahkemece hapis cezasının tercih edilmesi karşısında, TCK"nın 50/2. maddesine aykırı olarak hapis cezasının adli para cezasına dönüştürülmesi,
3-Sanığın tehdit eylemini silahla işlediğinin kabul edilmesi karşısında, uygulama maddesinin TCK"nın 106/2-a maddesi olarak gösterilmesi gerekirken, aynı Kanunun 106/2-c maddesi olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/02/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.