Kasten öldürme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/4260 Esas 2015/5019 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/4260
Karar No: 2015/5019
Karar Tarihi: 21.10.2015

Kasten öldürme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/4260 Esas 2015/5019 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi, suça sürüklenen çocuk tarafından maktülün kasten öldürülmesi suçunda, haksız tahrik nedeniyle cezada indirim yapılmaması hatası sebebiyle verilen kararı bozarak tekrar incelemiş ve eksik ceza tayini olduğu sonucuna varmıştır. Bu sebeple, çocuk hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 81, 29 ve 31/3. maddeleri uyarınca 10 yıl 8 ay hapis cezası kararı vermiştir. Ancak, aynı kanunun 62. maddesi gereği cezada indirim yapılması gerektiğinden, son kararda 1/6 oranında indirim yapılması sonucu 8 yıl 10 ay 20 gün hapis cezası verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak, hesap hatası yapılarak ceza miktarının 8 yıl 10 ay 10 gün olarak belirlendiği ve bu durumun yargılamayı yeniden gerektirmediği ifade edilmiştir. Kararda yer verilen kanun maddeleri ise şöyledir:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 81. maddesi: “Kasten öldürme suçu”
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 29. maddesi: “Haksız tahrik”
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3. maddesi: “Kuşkulandırıcı fail durumu”
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 62. maddesi: “Birden fazla suçun hükümleri”

1. Ceza Dairesi 2015/4260 E. , 2015/5019 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme

1-) Mahkemece 29.01.2013 tarihinde verilen 2012/48 Esas, 2013/33 Karar sayılı karar, Dairemizin 09.04.2014 gün ve 395-2300 sayılı ilamı ile “Maktülden suça sürüklenen çocuğa yönelen, hakaret etmekten ve taş atmaktan ibaret olan haksız fiil nedeniyle, haksız tahrik hükümlerinin uygulanması sırasında cezada asgari orana yakın indirim yapılması yerine yazılı şekilde 5237 sayılı TCK"nun 12 yıldan 18 yıla kadar hapis cezası öngören 29. maddesi uyarınca 14 yıl hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini” nedeniyle bozularak mahalline gönderilmiş, Mahkeme tarafından bozma ilamına uyularak haksız tahrik nedeniyle uygulanan indirim sonucu 16 yıl hapis cezası tayininde bir isabetsizlik görülmediğinden, bozma öneren tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
2-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ....."ın maktül ....."ya yönelik kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, kusurluluğu etkileyen nedenlerden tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten öldürme suçundan 5237 sayılı TCK.nun 81, 29, 31/3.maddeleri uyarınca 10 yıl 8 ay hapis cezası belirlendikten sonra, aynı Yasanın 62. maddesinin uygulanması sırasında 1/6 oranında indirim yapılması suretiyle 8 yıl 10 ay 20 gün hapis cezası verilmesi gerekirken, hesap hatası yapılarak 8 yıl 10 ay 10 gün hapis cezası verilmesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden " 8 yıl 10 ay 10 gün " ibaresinin "8 yıl 10 ay 20 gün" olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322. maddesindeki yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak ONANMASINA, 21/10/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.