18. Ceza Dairesi Esas No: 2016/3710 Karar No: 2017/2279 Karar Tarihi: 01.03.2017
Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2016/3710 Esas 2017/2279 Karar Sayılı İlamı
18. Ceza Dairesi 2016/3710 E. , 2017/2279 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Suç işlemek amacıyla örgüt kurma, göçmen kaçakçılığı HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği, suç tarihine göre ve sanık ... hakkında yargılandığı davada suç işlemek amacıyla örgüt kurma suçundan beraat kararı verilmiş ise de, aynı davada göçmen kaçakçılığı suçundan hakkında kurulan hükmün, CMK"nın 231/5. maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş olması karşısında, sanık müdafii tarafından sunulan avukatlık hizmetinin bölünmesinin mümkün olmadığı ve bu sebeple beraat kararı nedeniyle sanık lehine vekalet ücretine hükmedilemeyeceği anlaşılmakla tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmeyerek, dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: 1-Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyizinde; Eyleme ve yükletilen suça yönelik sanık ... müdafiinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 2-Sanık ... hakkında göçmen kaçakçılığı suçundan kurulan hükmün temyizinde; Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; a)Sanığın suçlamayı reddetmesi, kaçak göçmenler ve diğer sanıklar tarafından, sanığın isnad edilen suça karıştığına dair herhangi bir anlatımda bulunulmaması, TAPE içeriklerinden sanığın bu suçu işlediğine dair kesin bir kanıya varılamaması karşısında, sanığın göçmen kaçakçılığı suçuna iştirak ettiğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve cezalandırmaya yeterli delillerin nelerden ibaret olduğu açıklanmadan, CMK"nın 230/1-b maddesine aykırı olarak mahkûmiyetine karar verilmesi, b)Kabule göre de; Hapis cezası ertelenen sanık hakkında belirlenecek denetim süresinin TCK"nın 51/3. maddesi uyarınca hükmedilen ceza miktarından az olamayacağının gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/03/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.