Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/2210 Esas 2020/6468 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2210
Karar No: 2020/6468
Karar Tarihi: 11.06.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/2210 Esas 2020/6468 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen kasten yaralama suçuna ilişkin davada mahkumiyet hükmü verilmiştir. Dairenin verdiği bozma ilamında haksız tahrik indiriminin (1/4) oranında uygulanması gerektiği belirtilmiş olmasına rağmen, yanlış anlaşılmış ve haksız tahrik indirimi (1/2) oranında uygulanmıştır. Ancak sonuç ceza miktarı değişmeyeceğinden bozma nedeni yapılmamış ve hüküm isteme aykırı olarak onanmıştır. Kanun maddeleri ise şöyle belirtilmiştir: kasten yaralama suçu 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi, kazanılmış hak kavramı ise 1412 sayılı CMUK'nun 326/son maddesi tarafından düzenlenmiştir.

3. Ceza Dairesi 2020/2210 E. , 2020/6468 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Dairemizin 11.07.2019 tarih, 2019/7406 Esas, 2019/15134 Karar sayılı ilamı ile hükmün bozulduğu, uyulmasına karar verilen bozma ilamı kapsamında; 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik indiriminin (1/2) yerine (1/4) oranında uygulanmasının gerektiği belirtilmesine rağmen, 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesinde düzenlenen kazanılmış hakkın sadece sonuç ceza miktarı yönünden değerlendirilmesi gerekirken, bu hususa yanlış anlam verilerek haksız tahrik indiriminin bozma öncesi kararda olduğu gibi (1/2) oranında uygulanması suretiyle hatalı uygulama yapılmış ise de, sonuç ceza miktarı değişmeyeceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 11.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.