Esas No: 2021/13498
Karar No: 2022/9926
Karar Tarihi: 27.06.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/13498 Esas 2022/9926 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, nitelikli hırsızlık suçlamasıyla suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet ve beraat kararları vermiştir. Temyiz edilen hükümler incelendikten sonra, suça sürüklenen çocuğun işlediği suçun kabulünde ve nitelendirmede usul ve yasaya uygunluk bulunduğu sonucuna varılmıştır. Ancak, tefhimle infaza esas alınan kısa kararla beraat kararı verilmesine rağmen hüküm kısmında herhangi bir kararın yer almaması ve suça sürüklenen çocuğun daha önce kasıtlı suçtan 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmesine rağmen erteleme şartlarının oluşmamasına rağmen hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesi nedenleriyle hükümler bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- 5271 sayılı CMK’nın 223/2-e maddesi
- 5237 sayılı TCK’nın 51/1-a maddesi.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet ve beraat
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suçun suça sürüklenen çocuk ... tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında tefhimle infaza esas alınan kısa kararda 5271 sayılı CMK’un 223/2-e maddesi uyarınca beraatine karar verildiği halde gerekçeli kararın hüküm kısmında herhangi bir kararın hükme bağlanmaması suretiyle çelişkiye neden olunması,
2- Daha önce kasıtlı suçtan 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum edilen suça sürüklenen çocuk ... hakkında nitelikli hırsızlık suçundan 5237 sayılı TCK'nın 51/1-a maddesi uyarınca erteleme şartları oluşmadığı halde hükmedilen hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenlerden dolayı tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 27.06.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
