Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/10588 Esas 2015/9884 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ . Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama, (suça sürüklenen çocuklar ... kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama, mala zarar verme (suça sürüklenen çocuk ...) mala zarar verme

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi.
Kovuşturma evresinde beyanının alındığı 14.02.2011 tarihli duruşmada onyedi yaşı içerisinde bulunan mağdurun suça sürüklenen çocuk ..."dan şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında mağdur adına kamu davasına katılma ve hükmü temyize hakkı bulunmayan mağdur vekilinin temyiz isteminin suça sürüklenen çocuk ... yönünden CMUK"nın 317. maddesi gereğince reddedilmesinin ardından suça sürüklenen çocuklar ... haklarında 5271 sayılı
CMK"nın 231/5. maddesi gereğince ilgili suçlardan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlarında itiraz yoluna tabi olup mahallinde itiraz merciince bu hususta karar verilmesi mümkün görüldüğünden, incelemenin suça sürüklenen çocuklar ..,... haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen beraat kararları ile.. hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkûmiyet ve ...hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat hükümleriyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. madde ile hapis cezasından çevrilenler hariç sonuç olarak hükmedilen 3000 TL"ye kadar (3.000 TL dahil) adli para cezaları kesin nitelikte olup, .. hakkında mala zarar verme suçundan verilip miktarı itibariyle kesin olan hükmün temyizi mümkün bulunduğundan, katılanlar vekilinin anılan hükme yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca Reddiyle, suça sürüklenen çocuklar ... ve .. haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan beraat hükümleri ile .. hakkında ayrıca kasten yaralama suçundan verilen beraat kararının incelenmesinde;
Olay tarihinde, suça sürüklenen çocuk.."ın, mağdurun bulunduğu internet kafeden bir şey konuşacağını beyanla hileyle çağırıp, sanayi sitesinde kullanılmayan yem deposuna götürdüğü, mağdurun başka erkeklerle ilişkiye girdiğini söyleyerek önce yumruk ve tekmelerle dövdüğü, telefonla aradığı diğer suça sürüklenen çocuklar .. ...ile temyiz kapsamında bulunmayan ..."un da depoya gelip mağdura vurarak .."ın sübuta eren kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçuna TCK"nın 37/1. maddesi kapsamında iştirak ettikleri, bilahare .. ve ..."ın olay yerinden ayrılmasının ardından..."ın mağduru bıçakla hayati tehlike geçirecek şekilde yaraladığı tüm dosya içeriğinden anlaşıldığından olayda,...in TCK"nın 86/2. maddesi kapsamında kalan yaralama eylemi kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun unsuru kabul edilerek, suça sürüklenen çocukların TCK"nın 109/2, 3/b-f, 31/2-3. maddeleri gereğince cezalandırılmaları gerekirken, oluşa uygun düşmeyen gerekçeyle beraatlerine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.