Görevi kötüye kullanma - taksirle yaralama - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/4155 Esas 2014/9490 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/4155
Karar No: 2014/9490
Karar Tarihi: 02.10.2014

Görevi kötüye kullanma - taksirle yaralama - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/4155 Esas 2014/9490 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, görevi kötüye kullanma suçundan sanığın beraatine karar vermiştir. Ancak taksirle yaralama suçundan mahkumiyet ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. Sanık hakkında açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın itiraza tabi olduğu belirtilmiş ancak temyiz mümkün olmadığı ifade edilmiştir. Mahkeme kararı temyiz edildiğinde, görevi kötüye kullanma suçuna ilişkin temyiz itirazlarına sınırlı olarak yanıt verilmiştir. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri şunlardır: 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi.

5. Ceza Dairesi 2013/4155 E. , 2014/9490 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi kötüye kullanma, taksirle yaralama
HÜKÜM : Görevi kötüye kullanma suçundan beraet taksirle yaralamadan mahkumiyet ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi karşısında itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığı,... 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 04/07/2012 tarihli kararıyla bu hususta karar verildiği anlaşılmakla incelemenin görevi kötüye kullanma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarıyla sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraet hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 02/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.