Tehdit - özel hayatın gizliliğini ihlal - görüntü veya seslerin ifşa edilmesi suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/2224 Esas 2021/2457 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/2224
Karar No: 2021/2457
Karar Tarihi: 10.03.2021

Tehdit - özel hayatın gizliliğini ihlal - görüntü veya seslerin ifşa edilmesi suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/2224 Esas 2021/2457 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme tarafından verilen karara göre, sanık tehdit suçundan hüküm giydi ancak hükmün açıklanması geri bırakıldı. Sanığın özel hayatın gizliliğini ihlal, görüntü veya seslerin ifşa edilmesi suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından ise beraat etti. Ancak sanığın ölümü nedeniyle, açılan kamu davalarının ayrı ayrı düşmesine karar verildi. Kanun maddeleri ise şöyle: TCK’nın 106/1-1, 43, 62/1, CMK’nın 231/5. maddeleri tehdit suçu için, CMK’nın 223/2-e maddesi ise özel hayatın gizliliği suçları için kullanıldı. 5237 sayılı TCK’nın 64/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi de açılan kamu davalarının düşmesi için kullanıldı.

12. Ceza Dairesi 2019/2224 E. , 2021/2457 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suçlar : Tehdit, özel hayatın gizliliğini ihlal, görüntü veya seslerin ifşa edilmesi suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal, kişilerin huzur ve sükununu bozma
Karar-Hükümler : 1- Sanık hakkında tehdit suçundan TCK’nın 106/1-1, 43, 62/1, CMK’nın 231/5. maddeleri gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar
2- Sanığın özel hayatın gizliliğini ihlal, görüntü veya seslerin ifşa edilmesi suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından CMK’nın 223/2-e maddesi gereğince ayrı ayrı beraatine ilişkin hükümler

Tehdit suçundan sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar ile özel hayatın gizliliğini ihlal, görüntü veya seslerin ifşa edilmesi suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından sanığın beraatine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
A) Sanık hakkında tehdit suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karara yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi bulunduğu, aynı Kanunun 264. maddesi uyarınca kabul edilebilir bir başvuruda mercide yanılmanın başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağı, mahkemece kararın temyize değil, itiraza tabi olduğu belirtilip, katılan vekilinin temyiz isteminin, itiraz mahiyetinde değerlendirilmesi için CMK"nın 264/2. maddesi uyarınca dosyanın merciine gönderildiği ve Kayseri 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 26.05.2016 tarihli, 2016/879 değişik iş sayılı kararıyla katılan vekilinin itirazının reddine karar verildiği anlaşılmakla; dosyanın incelenmeksizin mahkemesine iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
B) Sanık hakkında özel hayatın gizliliğini ihlal, görüntü veya seslerin ifşa edilmesi suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
UYAP sisteminden temin edilen nüfus kayıt örneğinde sanık ...’in 06.03.2017 tarihinde temyiz aşamasında öldüğünün tespit edilmiş olması karşısında, sanık hakkında açılan kamu davalarının 5237 sayılı TCK’nın 64/1. maddesi uyarınca ayrı ayrı düşmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10.03.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.