Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2020/3939 Esas 2021/1323 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine 08/11/2016 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu maluliyet nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 12/12/2017 günlü karara karşı davacı vekili ve davalılar vekillerinin istinaf başvuruları üzerine yapılan incelemede; davalı ... vekili ile davacı vekilinin istinaf başvurularının esastan reddine, davalı şirket vekilinin istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile Kırıkhan 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin 12/12/2017 gün ve 2016/505 esas, 2017/409 karar sayılı kararının kaldırılmasına ve HMK"nın 353/1-b-2 maddesi uyarınca yeniden esas hakkında karar verilerek davanın kısmen kabulüne dair Adana Bölge Adliye Mahkemesinin 3. Hukuk Dairesince verilen 20/03/2018 günlü kararının taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 17. Hukuk Dairesinin 25/12/2019 gün ve 2018/2440 esas, 2019/12491 karar sayılı ilamıyla davalı şirket vekilinin miktar yönü ile temyiz isteminin reddine, davalı ... vekilinin temyiz isteminin reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın onanmasına, davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile Bölge Adliye Mahkemesi kararının davacı yararına bozulmasına ve dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine dair verilen karar üzerine; Bölge Adliye Mahkemesince bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne dair verilen 22/09/2020 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili ile davalı ... vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyadaki yazılara, bölge adliye mahkemesi kararının bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre temyize gelen tarafların yerinde olmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin de bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine GÖNDERİLMESİNE ve aşağıda yazılı onama harcının 59,30 TL"sinin davacıya, 3.416,00 TL"sinin de temyiz eden davalı ..."e yükletilmesine, peşin alınan haçların bundan mahsubuna 22/03/2021 gününde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi.