Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/3471 Esas 2017/16701 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Oluşa, tüm dosya kapsamına, müştekinin soruşturma aşamasındaki 23.04.2014 tarihli beyanına ve bu beyanı ile uyumlu adli rapor içeriğine göre; Trafik Şube Müdürlüğünde görevli müştekinin sanığın karışmış olduğu maddi hasarlı trafik kazası ile ilgili yasal işlemleri yapmak üzere olay yerine gittiği, olay yerinin fotoğraflarını çekerken sanığın müştekinin önüne geçmek suretiyle müdahalede bulunduğu, müştekinin kazaya karışan araçların çalıntı olup olmadığını sorgulamak için ekip arabasına bindiğinde ise sanığın arabanın kapısından içeriye sarkmaya çalıştığı, müştekinin araçtan inerken sanıktan uzaklaşmasını istemesine rağmen sanığın geri çekilmeyerek aracın kapısını müştekinin kafasına vurması şeklinde gerçekleşen olayda, delillerin takdirinde hataya düşülerek sanığın eyleminin görevi yaptırmamak için direnme suçunu ihlal ettiği gözetilmeden yazılı şekilde kasten yaralama suçundan hüküm kurulması,
Kabule göre de;
2)Sanığın ekip aracının kapısını müştekinin kafasına çarpması suretiyle kasten yaralama suçunu işlediği olayda;birden fazla nitelikli halin bulunması nedeniyle 5237 sayılı TCK"nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesi ve TCK 61. maddesi dikkate alınarak asgari hadden ayrılmak suretiyle eylemine uyan 5237 sayılı TCK"nin 86/2, 86/3,c-e maddeleri uyarınca ceza tayin edilmesi gerekirken,yazılı şekilde alt hadden ceza tayin edilmesi,
3)5237 sayılı TCK"nin 53. maddesi gereğince hak yoksunları uygulanırken, Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayınlanan 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas - 2015/85 Kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulması kaydıyla 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14/12/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.