İnfaz kurumuna veya tutukevine yasak eşya sokma - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2015/8057 Esas 2016/3182 Karar Sayılı İlamı

16. Ceza Dairesi         2015/8057 E.  ,  2016/3182 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : İnfaz kurumuna veya tutukevine yasak eşya sokma,
Görevi kötüye kullanma, Uyuşturucu madde kullanma
Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK"nın 297/1, 62/1,
53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
2- Sanık ... hakkında; TCK"nın 297/1, 62/1,
53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
3- Sanık ... hakkında; TCK"nın 297/1,
62/1, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
4- Sanık ... hakkında; TCK"nın 297/1,
62/1, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
5- Sanık ... hakkında; TCK"nın 297/1, 62/1,
53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
6- Sanık ... hakkında;
TCK"nın 297/1, 62/1, 53/1, 58. maddeleri uyarınca
mahkumiyet,
7- Sanık ... hakkında; TCK"nın 297/1,
62/1, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
8- Sanık ... hakkında; TCK"nın 37/1,
257/1, 62/1, 53/1, 58, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
9- Sanık ... hakkında;
a) TCK"nın 37/1, 257/1, 53/1, 63. maddeleri uyarınca
mahkumiyet,
b) TCK"nın 191/2-3-4-5. maddeleri uyarınca
tedavi ve denetimli serbestlik tedbirine tabi
tutulmasına,
10- Sanık ... hakkında; TCK"nın 297/1, 62/1,
53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
11- Sanık ... hakkında; TCK"nın 297/1,62/1, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
12- Sanık ... hakkında; TCK"nın 37/1,
257/1, 62/1, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
13- Sanık ... hakkında; TCK"nın 37/1,
257/1, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
14- Sanık ... hakkında; TCK"nın 257/1,
53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..."in mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 K. sayılı iptal kararının TCK"nın 53. maddesinin uygulanması yönünden infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Sanıklar ..., ... ve ..."ın mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a- Sanık ..."ın tekerrüre esas alınan mahkumiyetine neden olan fiili işlediği sırada 18 yaşından küçük olması nedeniyle ... Çocuk Mahkemesinin 2007/121 Esas - 2008/65 karar, 2008/199 Esas - 2008/346 Karar, 2008/299 Esas - 2008/269 Karar sayılı ilamlarının tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
b- Sanıklar ... ve ..."ın en ağır cezayı içeren mahkumiyetinin tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, birden fazla mahkumiyetin tekerrüre esas alınması,
c- Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih. 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararı ile TCK"nın 53. maddesindeki bazı düzenlemelerin iptal edilmiş olması nedeniyle bu karar doğrultusunda hüküm kurulmasında zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan sanık ... hakkındaki hüküm fıkrasının TCK"nın 58/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmından sanığın "... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2006/502 Esas, 2007/622 Karar" ve ".... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2008/442 Esas, 2008/741 Karar" ile “... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2006/155 Esas, 2009/210 Karar” sayılı mahkumiyet hükmüne ilişkin ilamların çıkarılması, sanık ... hakkındaki hüküm fıkrasının 58/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin hüküm kısmından sanığın “... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2006/345 Esas, 2008/147 Karar sayılı mahkumiyet hükmüne ilişkin ilamın çıkarılması ve sanık ... hakkında kurulan hüküm fıkrasından TCK"nın 58. maddesinin uygulanmasına dair kısmın çıkarılması ve hükümlerdeki TCK"nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımlarının bütünüyle çıkarılarak yerine "Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E, 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda yürürlükte bulunan TCK"nın 53. maddesinin sanık hakkında uygulanmasına" ibaresi eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
3- Sanıklar ..., ..., ..., ... ve ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde;
a) Sanık ... hakkındaki kullanmak için uyuşturucu madde suçundan kurulan hükme yönelik incelemede;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.03.2012 tarihli ve 2012/785-101 sayılı kararında açıklandığı üzere; "kullanmak için uyuşturucu veya uyarıcı madde satın alma, kabul etme veya bulundurma" suçundan dolayı, TCK"nın 191. maddesinin 2. fıkrası gereğince verilen "denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" ilişkin kararların, sözü edilen fıkraya 6217 sayılı Kanunla eklenen cümlenin yürürlüğe girdiği 14.04.2011 tarihinden önce ya da sonra verilip verilmediğine bakılmaksızın, itiraz kanun yoluna tabi olup, temyizi mümkün bulunmadığından, temyiz incelenmesine yer olmadığına, gereğinin merciince yapılmasına,
b) Sanıklar ..., ..., ..., ... ve... hakkında görevi kötüye kullanmak suçu bakımından kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesine gelince;
I- Görevi kötüye kullanma suçu kamu görevlilerine özgü suç olup, ancak bu kişiler tarafından işlenebileceği, kamu görevi sıfatını haiz olmayan diğer kişilerin TCK"nın 40/2. maddesi gereğince suça ancak azmettiren ya da yardım eden olarak katılabileceği gözetilerek sanıkların eylemlerdeki konumu ve eyleme iştirak şekilleri belirlendikten sonra hüküm kurulması yerine, yazılı şekilde fail sıfatıyla cezalandırılmalarına karar verilmesi,
II- Kabule ve uygulamaya göre de;
a) Ceza infaz koruma memuru olan sanıkların haksız olarak sağladıkları yararın kamuya ait olup, koruması için bu kişilere tevdi edilip edilmediği, ya da hükümlüler ... ve ... tarafından mı karşılandığı hususu araştırılarak, suçun vasıflandırılmasının yapılması yerine eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
b) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararı ile TCK"nın 53. maddesindeki bazı düzenlemelerin iptal edilmiş olması nedeniyle bu karar doğrultusunda hüküm kurulmasında zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ..., ..., ... ve ..."nun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 09.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.