Basit tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/44777 Esas 2019/2250 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
KATILANLAR : ..., ..., ...
SUÇ : Basit tehdit
HÜKÜM : Beraat
TEMYİZ EDENLER : O yer Cumhuriyet savcısı, katılanlar vekili

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Katılanların cezaevinde olan babaları ..."e ait olduğu anlaşılan beş adet büyükbaş hayvanın olay günü sanığa ait araziye girerek üç adet arı kovanını devirdiği, bu duruma kızan sanığın, yaşı küçük katılanların yanlarına gelerek "hayvanlarınıza neden sahip çıkmıyorsunuz, bu inekleri vururum" diyerek tehdit ettiğinin iddia ve kabul edilmesi karşısında, sanığın üzerine atılı basit tehdit suçundan mahkumiyeti yerine, "sanığın iletme kastı olmadığı" şeklindeki kanuni olmayan ve yerinde görülmeyen gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
2-Sanığın mahkumiyetine karar verilmesi halinde; sanığa isnat edilen TCK"nın 106/1-2. cümlesi kapsamındaki basit tehdit suçunun uzlaşma kapsamında olduğu anlaşılmakla, CMK"nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaşma hükümlerinin uygulanması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun bu kapsamda değerlendirilip belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş ve o yer Cumhuriyet savcısı ile katılanlar ..., ... ve ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/02/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.