Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/4524 Esas 2020/6423 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4524
Karar No: 2020/6423
Karar Tarihi: 10.06.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/4524 Esas 2020/6423 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karara ilişkin temyiz başvurusu incelendi. Kararda, sanıkların müştekiye karşı kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararlarının temyiz sebepleri reddedildi ve hükümler onandı. Mahkeme ayrıca, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz edilebileceğini ve bu kararların temyiz kabiliyeti olmadığını belirtti.
Kanun Maddeleri:
1. 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi - Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz edilebilir.
2. Kasten yaralama suçu - Türk Ceza Kanunu, Madde 86.

3. Ceza Dairesi 2020/4524 E. , 2020/6423 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar hakkında müşteki ..."ya karşı kasten yaralama suçundan verilmiş olan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlara yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK"nin 231/12. maddesi gereğince “Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz edilebilir” hükmü gereğince, bu kararlara karşı itiraz yasa yoluna başvurulması mümkün olup, kararların temyiz kabiliyeti olmadığından dosyanın incelenmeksizin İADESİNE,
2) Sanıklar hakkında müşteki ... "ya karşı kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet kararlarına yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde ise;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin ayrı ayrı reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 10.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.