a sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince; - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/10915 Esas 2015/9580 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10915
Karar No: 2015/9580

a sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince; - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/10915 Esas 2015/9580 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık ve suça sürüklenen çocuk silahla ve birden fazla kişi ile kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu işlediler. Mahkeme, TCK'nın 109/2. maddesine göre sanık hakkında verilen cezaların aynı kanunun 109/3-b maddesi uyarınca arttırılmasına karar verdi. Ancak suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan yargılamada, onbeş-onsekiz yaş aralığında olduğu göz önünde bulundurulmadan TCK'nın 53/1. maddesinde yazılı hak yoksunlukları uygulandı ve TCK'nın 53/4. maddesine aykırı davranıldığı tespit edildi. Suça sürüklenen çocuğun onsekiz yaşından küçük olması karşısında, hapis cezasının erteleme sınırı kapsamında kalması gerekiyordu ancak bu husus tartışmasız bırakıldı. Bu nedenle, hükümler kanuna aykırı görüldü ve bozuldu.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 109/3-a ve 109/3-f maddeleri
- TCK'nın 109/2. ve 109/3-b maddeleri
- TCK'nın 53/1. ve 53/4. maddeleri
- 5320 Sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi

14. Ceza Dairesi 2013/10915 E. , 2015/9580 K.

KİŞİYİ HÜRRİYETİNDEN YOKSUN KILMA
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUĞUN 15-18 YAŞ ARALIĞINDA OLMASI (HAK YOKSUNLUKLARI BAKIMINDAN)
CEZANIN ERTELEME KAPSAMINDA OLDUĞUNUN GÖZDEN KAÇMASI

TÜRK CEZA KANUNU (TCK) (5237) Madde 53
TÜRK CEZA KANUNU (TCK) (5237) Madde 51

"İçtihat Metni"

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ile suça sürüklenen çocuk silahla ve birden fazla kişi ile kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu mağdur Mansur"la onsekiz yaşından küçük mağdur İlker"e karşı işlediklerinin anlaşılması karşısında, haklarında TCK"nın 109/3-a ve mağdur İlker"e yönelik eylemde ise aynı Kanunun 109/3-f maddesinin uygulanmaması, TCK"nın 109/2. maddesince verilen cezaların aynı Kanunun 109/3-b. maddesine göre arttırılması karşısında sonuç ceza değişmeyeceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiillerin eleştiri dışında unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan, sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde onbeş-onsekiz yaş aralığında olduğu gözetilmeksizin TCK"nın 53/1. maddesinde yazılı hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verilerek aynı Kanunun 53/4. maddesine aykırı davranılması,
Suça sürüklenen çocuğun onsekiz yaşından küçük olması karşısında, 2 yıl 2 ay 20 gün olarak belirlenen hapis cezalarının TCK"nın 51/1. maddesi uyarınca erteleme sınırı kapsamında kaldığı gözetilerek bu konuda olumlu veya olumsuz bir karar verilmesi gerekirken bu hususun tartışmasız bırakılması,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.