Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/172 Esas 2015/4593 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/172
Karar No: 2015/4593
Karar Tarihi: 17.09.2015

Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/172 Esas 2015/4593 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada; sanıkların kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, mala zarar verme suçlarından mahkumiyetlerine karar verilmiştir. Adli para cezaları kesin nitelikte olduğundan, temyiz kabiliyetleri bulunmamaktadır. Ancak, makul bir indirim yapılmadan ceza verilmiştir, bu nedenle bozma yapılmamıştır. Sanık... mağdur... i kasten öldürmeye teşebbüs suçunu işlemiştir. Ayrıca diğer sanık... mağdurlar... ve... a karşı kasten yaralamaya azmettirme suçlarını işlemediği için beraat etmiştir. Kanun maddeleri olarak, TCK’nun 29. maddesi uyarınca makul bir indirim yapılması gerektiği, 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince adli para cezalarının temyiz kabiliyeti bulunmadığı belirtilmiştir.

1. Ceza Dairesi 2015/172 E. , 2015/4593 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, mala zarar verme

1) Sanıklar ... hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından doğrudan verilen adli para cezaları miktarları itibarıyla kesin nitelikte olup, temyiz kabiliyetleri bulunmadığından sanıklar .. ve .. ile katılanlar vekillerinin suç vasıflarına da yönelik olmadığı anlaşılan temyiz istemlerinin 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi gereğince ayrı ayrı reddine karar verilmiştir.
2) Katılan .."ten ve yanındaki kişilerden kaynaklanan haksız davranışların ulaştığı boyut dikkate alındığında TCK’nun 29. maddesinin uygulanması sırasında makul bir indirim yapılması gerektiği gözetilmeden, en üst
oranda indirim tatbiki aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
3) Temyiz edenlerin sıfatları ve dilekçelerinin içerikleri dikkate alınarak; sanık .. hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile sanık .. hakkında katılanlar .. ve .."a karşı kasten yaralamaya azmettirme suçlarından kurulan beraat hükümlerinin incelenmesinde;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık .."nin mağdur .."i kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları değerlendirilip inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık .."in mağdurlar .. ve .."a karşı kasten yaralamaya azmettirme suçlarından elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, katılanlar vekillerinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, mahkumiyete ve beraata dair hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 17/09/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.