Kasten yaralama - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - özel hayatın gizliliğini ihlal - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/10361 Esas 2015/9406 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10361
Karar No: 2015/9406
Karar Tarihi: 15.10.2015

Kasten yaralama - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - özel hayatın gizliliğini ihlal - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/10361 Esas 2015/9406 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kasten yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve özel hayatın gizliliğini ihlal suçlarından hüküm giymiştir. Hakkında aynı mahkemenin başka bir dosyası da bulunan ve bu dosya ile birleştirilmesi kararlaştırılan suça sürüklenen çocuk hakkında da işlem yapılması gerektiği belirtilmiştir. Ancak birleştirme kararı verilen dava dosyasının bu dosya içerisine gelişi beklenmeden eksik inceleme ile hüküm kurulmasının kanuna aykırı olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle, hükümler bozulmuştur.
Kanunlar:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK\"nın 321. maddesi

14. Ceza Dairesi 2013/10361 E. , 2015/9406 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, özel hayatın gizliliğini ihlal

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yaşının büyük olması nedeniyle hakkında aynı mahkemenin 2012/60 Esas sayılı dosyasında ayrı dava açılan ve aralarındaki bağlantı nedeniyle bu dosya ile birleştirilmesine karar verilen sanık ... ile suça sürüklenen çocuk hakkındaki iş bu dava dosyası arasında şahsi, hukuki ve fiili bağlantı bulunduğundan her iki dosyanın birlikte değerlendirilip sonucuna göre sanık ve suça sürüklenen çocuğun hukuki durumlarının tayin ve takdiri gerekirken, sanık ...hakkında birleştirme kararı verilen dava dosyasının bu dosya içerisine gelişi beklenmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, esası incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.