Kasten yaralama - tehdit - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/2628 Esas 2020/6397 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2628
Karar No: 2020/6397
Karar Tarihi: 10.06.2020

Kasten yaralama - tehdit - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/2628 Esas 2020/6397 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Afyonkarahisar E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu'nda hükümlü olarak bulunan sanık, müştekiyi kasten yaralama ve tehdit suçlarından mahkum edilmiştir. Temyiz aşamasında, kasten yaralama suçuna ilişkin mahkumiyet hükmü onanırken, tehdit suçuna ilişkin hüküm bozulmuştur. Bu bozulmaya sebep olan unsurlar, sanık ile müşteki arasındaki uzlaşma işleminin yapılmamış olması, Anayasa Mahkemesi kararıyla bazı TCK maddelerinin iptal edilmesi ve sanığın hak yoksunlukları yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmemesidir. Bozulmaya neden olan kanun maddeleri ise şöyle açıklanmaktadır:
- Sanığın uzlaşma kapsamında bulunmayan tehdit suçu ile uzlaşmaya dahil olan aynı mağdura karşı işlenmiş bir suçun, uzlaşmanın yapılabilmesi için aynı mağdura karşı işlenmiş olması gerektiği ve farklı mağdurların bulunması halinde uzlaşmanın mümkün olmadığı hükmü (5271 sayılı CMK'nin 253/3. maddesi)
- Bazı TCK maddelerinin Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilmesi nedeniyle, sanığın hak yoksunlukları yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği hükmü (5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi)

3. Ceza Dairesi 2020/2628 E. , 2020/6397 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında müşteki ..."e karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Hüküm tarihinde Afyonkarahisar E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka suçtan hükümlü olarak bulunan sanığın 13.04.2016 tarihli celsede duruşmalara gelmek istemediğini beyan etmesi karşısında, tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas – 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında müşteki ..."e karşı tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Hüküm tarihinde Afyonkarahisar E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka suçtan hükümlü olarak bulunan sanığın 13.04.2016 tarihli celsede duruşmalara gelmek istemediğini beyan etmesi karşısında, tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
a) Sanık hakkında müşteki ..."e karşı 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e maddeleri gereğince kasten yaralama suçu ile müşteki ..."e karşı 5237 sayılı TCK’nin 106/1-1. maddesi gereğince tehdit suçundan kamu davaları açıldığı, suç tarihinde atılı suçların uzlaşma kapsamında bulunmadığı anlaşılmış ise de TCK"nin 106/1-1. maddesinde düzenlenen tehdit suçunun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. maddesine göre uzlaşma kapsamına alınması ve 5271 sayılı CMK"nin 253/3. maddesinin 2. cümlesinin 24.10.2019 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7188 sayılı Kanun ile yapılan değişiklik ile uzlaştırma kapsamına giren bir suçun, bu kapsama girmeyen bir başka suçla aynı mağdura karşı işlenmiş olması hâlinde uzlaşma hükümlerinin uygulanamayacağı farklı mağdura karşı işlenmiş olması halinde uzlaşmanın mümkün olabileceği hükmünün de getirilmiş olması karşısında, sanık ile müşteki Tuncer Çelik arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması lüzumu,
b) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.