12. Ceza Dairesi Esas No: 2018/2849 Karar No: 2018/6508 Karar Tarihi: 11.06.2018
Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/2849 Esas 2018/6508 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2018/2849 E. , 2018/6508 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 2.051,99 TL maddi, 4.200,00 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine
Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Davacının sosyal ve ekonomik durumu, üzerine atılı suçun niteliği, ceza infaz kurumunda fazladan kaldığı süre, olayın cereyan tarzı ve benzeri hususlar ile tazminat davasının kesinleşeceği tarihe kadar yasal faizi ile birlikte elde edeceği parasal değer dikkate alındığında, manevi tazminat miktarının hak ve nesafet ilkelerine uygun, makul olmadığı görülmekle birlikte, temyiz eden tarafın sıfatı dikkate alınarak bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Bozma ilamına uyularak yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Dairemizin sonradan değişen görüşüne göre gözaltı ve tutuklulukta geçirilen sürenin, bir hakkında tahliye tarihinden fazla olan kısmı için maddi ve manevi tazminata hükmedilebileceği, somut dosya açısından davacının bir hakkında tahliye tarihinden fazla ceza evinde kaldığı süre dikkate alındığında, 1.470,37 TL maddi zararının bulunduğu hususu gözetilmeden, yazılı şekilde fazla maddi tazminata hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapmayı gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 1. bendinde davacı lehine hükmolunan maddi tazminat miktarının ""1.470,37"" TL"ye indirilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/06/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.