MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Yabancı Mahkeme İlamının Tanınması ve Tenfizi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacı yabancı mahkeme ilamının tenfizine karar verilmesini talep etmiş, mahkemece, yabancı mahkemede tarafların mahkemeye çağrılmalarına ilişkin olarak uygulanan hükümlerin Türk Hukukuna aykırı nitelikte olduğu gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. Tebligat, hükmü veren mahkemenin usulüne tabidir. Yabancı ilamda yer alan açıklamalardan davalının o yer kanunları uyarınca hükmü veren mahkemeye usulüne uygun şekilde çağrıldığı, ancak duruşmaya şahsen gitmediği gibi bir vekil de görevlendirmediği anlaşılmaktadır. Bu bakımdan 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkındaki Kanunda tenfız kararı verilebilmesi için aranan diğer koşullar yönünden değerlendirme yapılarak hasıl olacak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi doğru bulunmamıştır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 07.05.2015(Perş.)