Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten silahla yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/785 Esas 2015/4217 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/785
Karar No: 2015/4217
Karar Tarihi: 01.07.2015

Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten silahla yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/785 Esas 2015/4217 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mağdur \"...\"u kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten silahla yaralama suçlarından yargılanmıştır. Yargılama sonucunda kasten öldürmeye teşebbüs suçu sübut bulunmuş, ancak yaralama suçu ceza açıklanmasının geri bırakılması kararıyla sonuçlanmıştır. Sanık, mağdur \"...\"u dört darbeyle yaralamıştır. Yargılamada, suç niteliği, haksız tahrik sebebi ve takdiri indirim gibi faktörler dikkate alınarak, TCK'nın 81/1 ve 35/2. maddeleri uyarınca belirlenen 9 yıl hapis cezası, TCK'nın 29. ve 62. maddeleri gereği 1/4 ve 1/6 oranlarında indirilerek sonuç cezası 5 yıl 7 ay 15 gün hapis olarak belirlenmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: TCK'nın 81/1 (Kasten öldürmeye teşebbüs), 35/2 (Kasten yaralama suçu için hapis cezasının alt ve üst sınırı), 29. (Ceza miktarının indirim nedenlerine göre azaltılması) ve 62. (Ceza miktarının 1/6 oranında indirilmesi).

1. Ceza Dairesi 2015/785 E. , 2015/4217 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten silahla yaralama

1-) Sanık ... hakkında mağdur ..."nu kasten silahla yaralama suçundan CMK’nun 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraz merciince incelendiğinden inceleme dışı bırakılmıştır.
2-) Oluşa ve tüm dosya içeriğine göre; sanık ...’ün olay tarihinde bıçakla bir tanesi batına nafiz olacak, diyafragma ve mezoda laserasyona, omentumda kanamaya neden olacak ve hayati tehlike oluşturacak, diğerleri ise göğüs, sol el ve sağ dirsekte kesi oluşturacak şekilde dört darbe ile mağdur ..."nu yaraladığı olayda, tehlike ve zararın ağırlığı birlikte dikkate alınarak 5237 sayılı Yasanın 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören 35. maddesinin uygulanması sırasında alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza tayini yerine cezanın 9 yıl olarak belirlenmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
3-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."ün mağdur ..."nu kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelikleri ve dereceleri takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafîinin suç niteliğine, haksız tahrikin derecesine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, kurulan hükümde TCK"nun 81/1 ve 35/2. maddeleriyle belirlenen 9 yıl hapis cezasının aynı Kanunun 29. maddesi uyarınca 1/4, 62. maddesine göre ise 1/6 oranında indirilmesi sonucu 5 yıl 7 ay 15 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken, sonuç cezanın 6 yıl 5 ay 15 gün hapis olarak belirlenmesi Yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK’nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak, TCK’nun 81/l ve 35/2. maddeleri uyarınca belirlenen “9 yıl hapis’" cezasının, aynı Yasanın 29. maddesinin tatbiki ile 1/4 oranında indirilerek "6 yıl 9 ay hapis" 62. maddesi 1/6 nispetinde indirim yapılarak sonuç cezanın "5 yıl 7 ay 15 gün hapis” olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 01/07/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.