Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/2669 Esas 2015/4214 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/2669
Karar No: 2015/4214
Karar Tarihi: 01.07.2015

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/2669 Esas 2015/4214 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanık hakkında kasten silahla yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelendiği belirtiliyor. Delillerin kabul edildiği, suçların niteliğinin tayin edildiği ve cezaların azaltıcı sebepler göz önüne alınarak takdir edildiği ifade ediliyor. Savunmanın kısmen reddedildiği ve verilen cezalarda TCK'nun 62. maddesi uyarınca indirim yapıldığı ancak oranın yanlış yazıldığı vurgulanıyor. Hayati tehlike nedeniyle artırım yapılırken ise uygulama maddesinin yanlış gösterildiği belirtiliyor. Bu hataların ise yeniden yargılamayı gerektirmediği ifade edilerek, hüküm fıkrasındaki bazı ibarelerin düzeltilmesine karar verildiği belirtiliyor. Kararda geçen kanun maddeleri ise TCK'nun 62, 86/1-d ve 87/1-d maddeleridir. TCK'nun 62. maddesi cezanın takdirinde indirim yapılması ile ilgili hükümler içerirken, 86/1-d ve 87/1-d maddeleri ise hayati tehlike durumlarında cezada artırım yapılması ile ilgilidir.

1. Ceza Dairesi 2015/2669 E. , 2015/4214 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama

Sanık ... hakkında katılanlar ... ve ..."u kasten silahla yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezaları azaltıcı sebeplerin nitelikleri ve dereceleri takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak kurulan hükümlerde düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, verilen cezalarda TCK"nun 62. maddesi uyarınca indirim yapılırken oranın yanlış yazılması ve hayati tehlike nedeniyle artırım yapılırken uygulama maddesinin yanlış gösterilmesi Yasaya aykırı ise de, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK"nun 322. maddesindeki yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının mahsus bölümlerindeki, “TCK"nun 62. maddeye göre cezasının takdiren 1/2 oranında indirilerek” ibarelerinin “TCK"nun 62. maddesi gereğince cezasının takdiren 1/6 oranında indirilerek” “hayati tehlike geçirdiğinden TCK"nun 86/1-d maddeye göre” ibarelerinin ise “hayati tehlike geçirdiğinden TCK"nın 87/1-d maddesine göre” şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 01/07/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.