Taksirle insan öldürme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/3066 Esas 2014/4098 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3066
Karar No: 2014/4098
Karar Tarihi: 23.09.2014

Taksirle insan öldürme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/3066 Esas 2014/4098 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yozgat Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2012/66 (E) ve 2012/124 (K) sayılı karara göre, sanık Ümit bilinçli taksirle ölüme sebebiyet vermek suçundan hüküm giymiştir. Müdafaa savunması reddedilmiş ve ceza takdire uygun şekilde azaltılmıştır. Ancak, hüküm TCK'nun 50/4 maddesi gereğince adli para cezasına çevrilemeyeceği dikkate alınmadan verilmiştir. Bu nedenle, katılan vekilinin temyiz itirazları yerinde görülerek karar bozulmuştur. Kanun maddesi olarak ise TCK'nun 50/4 maddesi kararda geçmektedir.

1. Ceza Dairesi 2014/3066 E. , 2014/4098 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No: 12 - 2012/165035
MAHKEMESİ : Yozgat Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 07/05/2012, 2012/66 (E) ve 2012/124 (K)
SUÇ : Taksirle insan öldürme
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Ümit’in maktul Halit’e yönelik “bilinçli taksirle ölüme neden olmak” suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafıinin sübuta, katılan Mehmet vekilinin suç vasfına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Sanık hakkında bilinçli taksirle ölüme neden olmak suçundan hükmolunan hapis cezasının TCK’nun 50/4 maddesi gereğince adli para cezasına çevrilemeyeceği hususunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmekle, katılan vekilinin temyiz itirazları yerinde görüldüğünden hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (BOZULMASINA), 23/09/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.