Esas No: 2021/15347
Karar No: 2022/10609
Karar Tarihi: 04.07.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/15347 Esas 2022/10609 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen davada, suça sürüklenen çocuklara yönelik nitelikli hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından dolayı mahkumiyet kararı verildi. Ancak, mala zarar verme suçundan ötürü verilen hükümler, zamanaşımı nedeniyle bozuldu ve çocuklar hakkındaki kamu davaları düştü. Nitelikli hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler ise, savunma haklarının kısıtlanması nedeniyle bozuldu ve diğer suça sürüklenen çocuklar hakkındaki hükümler de bu kapsamda değerlendirilmesi gerektiği belirtildi. Kanun maddeleri olarak; 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 31/3, 142/1-e, 66/1-e ve 66/2; 5320 sayılı Yasa'nın 8/1; 1412 sayılı CMUK'un 322; ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri yer alıyor.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuklara yüklenen ve 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 31/3. maddelerine uyan suçların gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre; aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık zamanaşımı süresinin hüküm tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle ayrı ayrı DÜŞMESİNE,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında nitelikli hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Müştekilerden ...’a karşı eylemin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e maddesine uygun olduğu ve zamanaşımı süresinin gerçekleşmediği belirlenerek yapılan incelemede;
Hükmün açıklandığı son oturumda Burhaniye T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda bulunan suça sürüklenen çocuklar ... ve ...’in SEGBİS sistemiyle veya bizzat duruşmada hazır bulundurulmadan hükümlülüklerine karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 196. maddesine aykırı davranılarak savunma haklarının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, birlikte suç işledikleri belirtilen diğer suça sürüklenen çocuklar hakkındaki hükümlerin de beraber değerlendirilmesi gerektiğinden suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 04.07.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
