Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - kasten yaralama - görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/14303 Esas 2020/432 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, kasten yaralama, görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Mahkumiyet , hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuklar ... ile ...’ın müşteki ...’e yönelik konut dokunulmazlığını bozma suçu, suça sürüklenen çocuk ...’ın müşteki ...’e yönelik kasten yaralama suçu ile müşteki ...’e yönelik görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların, CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararların temyizi mümkün olmadığından, CMK"nın 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciinin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, suça sürüklenen çocuklar müdafinin dilekçesinin itiraz niteliğinde olduğu kabul edilerek itirazın merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline istem gibi İADESİNE,
2) Suça sürüklenen çocuklar ... ile ...’ın müşteki ...’e yönelik hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Müşteki ...’in aşamalardaki ifadelerinde evinden bahçeye indiği sırada arkasından sert bir cisimle omuzuna vurulduğunu ve daha sonra iki şahsın evinin bahçesinden kaçtığını gördüğünü beyan ettiğinin anlaşılması karşısında suça sürüklenen çocukların eyleminin bir bütün halinde 5237 sayılı TCK"nın 149. maddesinde tanımlanan yağma suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delilleri takdir ve değerlendirmenin, üst dereceli ağır ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi yerine duruşmaya devamla yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan sebepten dolayı BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 08/01/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.