Esas No: 2021/14629
Karar No: 2022/10698
Karar Tarihi: 05.07.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/14629 Esas 2022/10698 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık suçuyla ilgili mahkumiyet hükmüne ilişkin kararın temyiz edilmediği ancak gerekçeli kararın tebliğinin kanunen doğru şekilde yapılmadığı gerekçesiyle dosyanın Daire'ye iade edilmesi gerektiği hükme bağlanmıştır. Kararda, CMK'nın 35/3. maddesi belirtilerek, cezaevinde bulunan sanığa tebliğ edilen kararın kendisine okunup anlatılması gerektiği ifade edilmiştir. Kanun maddesi gereği, işlemlerin bu şekilde yapılmadığının tespiti üzerine, kararın sanığa okunup anlatılması için dosyanın mahkemeye geri gönderilmesi ve temyiz dilekçesinin alınması gerektiği sonucuna varılmıştır.
5271 sayılı CMK'nın 35/3. maddesi: \"İlgili taraf serbest olmayan bir kişi veya tutuklu ise tebliğ edilen karar kendisine okunup anlatılır.\"
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Gerekçeli kararın sanık ...’a 03.06.2016 tarihinde ... 8 Nolu L tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü tarafından tebliğ edildiği ancak sanığın kararı temyiz etmediği anlaşılmakta ise de; hükmün tebliğ edildiği tarihte cezaevinde bulunan sanığa yapılan tebligatta 5271 sayılı CMK'nın 35/3. maddesine göre “İlgili taraf serbest olmayan bir kişi veya tutuklu ise tebliğ edilen karar, kendisine okunup anlatılır.” amir hükmüne göre tebligat kararın kendisine okunup anlatılması gerektiği, gerekçeli kararın tebliğine ilişkin işlemlerin 5271 sayılı CMK'nın 35. maddesine uygun yapılmadığı gözetilerek; 29.12.2015 tarihli kararın sanık ...’a CMK'nın 35/3. maddesine uygun şekilde okunup anlatılarak tebliği ile temyiz dilekçesi vermesi halinde dilekçesinin dosyaya eklenip ek tebliğname de düzenlenerek temyiz incelemesi için Dairemize iade edilmesi amacıyla dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 05.07.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
