Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2015/13815 Esas 2015/16692 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/13815
Karar No: 2015/16692
Karar Tarihi: 17.09.2015

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2015/13815 Esas 2015/16692 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesini istemiştir. Mahkeme davacının bu talebini kısmen kabul etmiş ve karar vermiştir. Temyiz sürecinde ise Daire, hükmün yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere uygun olduğu gerekçesiyle bütün temyiz itirazlarını reddetmiş ve hükmün onanmasına karar vermiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- Türk Borçlar Kanunu'nun 53. maddesi: \"Bir kimse öldüğü takdirde geride bıraktığı malvarlığı kişisel haklarıyla birlikte mirasçılarına intikal eder.\"
- Türk Medeni Kanunu'nun 49. maddesi: \"Zarar görenin maddi zararını tazmin edilmesi, ayrıca manevi zararının giderilmesi istenebilir.\"
- İş Kanunu'nun 105. maddesi: \"İşçinin bir iş kazası veya meslek hastalığı sonucunda çalışamayacağı süre için işveren, işçinin kendisine veya kanuni mirasçılarına, ölüm durumunda ise hak sahiplerine, günlük geçimini sağlayacak miktarda bir ücret ödemekle yükümlüdür.\"

21. Hukuk Dairesi 2015/13815 E. , 2015/16692 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Zonguldak 3. İş Mahkemesi
TARİHİ : 29/05/2015
NUMARASI : 2015/193-2015/410

Davacı, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün taraflar vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

K A R A R

Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, taraf vekillerinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlerden davalı"ya yükletilmesine, 17/09/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.