Basit zimmet - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2014/6725 Esas 2014/8955 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/6725
Karar No: 2014/8955
Karar Tarihi: 24.09.2014

Basit zimmet - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2014/6725 Esas 2014/8955 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli bir Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen bir basit zimmet davasında sanık hüküm giydi. Ancak, temyizde suçun hangi hak ve yetkinin kötüye kullanılması nedeniyle işlendiğinin ve yasaklandığının kararda açıkça belirtilmemesi nedeniyle infazda tereddüt oluştuğu tespit edildi. Bu nedenle karar bozuldu. Yeniden yapılan incelemede, suçun 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1-a maddesindeki yetkinin kötüye kullanılması sonucu işlendiği ve 53/5 maddesi uyarınca 1 yıl 15 gün cezasının infazından sonra sanığın söz konusu yetkiyi kullanmasının yasaklandığı belirtildi. Kanun maddeleri hakkında detaylı bilgi için Türk Ceza Kanunu'nun 53/1-a ve 53/5 maddeleri incelenebilir.

5. Ceza Dairesi 2014/6725 E. , 2014/8955 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit zimmet
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Suçun 5237 sayılı TCK"nın 53/1-a maddesindeki hak ve yetkilerin kötüye kullanılması suretiyle işlenmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK"nın 53/5. maddesi uygulanırken, yasaklılığın işleme zamanı ile aynı maddenin 1. fıkrasındaki hangi hak ve yetkinin kötüye kullanıldığının ve yasaklandığının kararda açıkça gösterilmemesi suretiyle infazda tereddüte neden olunması,
Kanuna aykırı sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan 5237 sayılı TCK"nın 53/5. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkarılarak ve mahkemenin takdiri de gözetilerek hüküm fıkrasına "Suçun 5237 sayılı TCK"nın 53/1-a maddesindeki yetkinin kötüye kullanılması suretiyle işlenmesi nedeniyle anılan Kanunun 53/5. maddesi uyarınca takdiren 1 yıl 15 gün süreyle cezanın infazından sonra işlemek üzere 53/1-a maddesindeki hak ve yetkileri kullanmasının yasaklanmasına" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/09/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.