MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma-Ziynet ve Eşya Alacağı

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı erkek tarafından, kusur belirlemesi, lehine hükmedilen manevi tazminatın miktarı ve ziynet alacağı yönünden, davalı-karşı davacı kadın tarafından ise; kusur belirlemesi, tazminatlar ile yoksulluk nafakası taleplerinin reddi, erkek lehine hükmedilen manevi tazminat ve reddedilen ziynet alacağı yönünden temyiz edilerek; temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılması istenilmekle; duruşma için belirlenen 05.05.2014 günü duruşmalı temyiz eden davacı-karşı davalı ... vekili Av. ... ve karşı taraf temyiz eden davalı-karşı davacı ... vekili Av. ... geldiler. Gelenlerin konuşması dinlendikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü. Bugün dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle güven sarsıcı davranışlarda bulunan ve eşinin babasına ağır hakaretler eden davalı-karşı davacı kadının, eşine fiziksel şiddet uygulayan davacı-karşı davalı erkeğe göre daha ağır kusurlu olduğunun anlaşılmakla davalı-karşı davacı kadının tüm, davacı-karşı davalı erkeğin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davalı-karşı davacı kadın dava dilekçesinde 20 gr bilezik talep ettiği halde, mahkemece talep aşılarak 23 gr bilezik bedeli olarak 1.761.41 TL."ye hükmedilmesi doğru değil ise de; bu yön yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün bu bölümünün düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir (HUMK.md.438/son)

SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple gerekçeli kararın hüküm fıkrasının ..."in açmış olduğu karşılık dava açısından kısmının 4. bendinde yer alan "1 adet 22 ayar 23.33 gr"lik bilezik bedeli 1.761.41 TL. olmak üzere toplam 10.095.85 TL."nin" sözcüklerinin hükümden çıkarılarak yerine "1 adet 20 gr"lik bilezik bedeli 1.510 TL. olmak üzere toplam 9.844.44 TL."nin" sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu bölümünün düzeltilmiş şekliyle, hükmün diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, duruşma için takdir olunan 1.100.00 TL vekalet ücretinin ..."dan alınıp ..."ya verilmesine, aşağıda yazılı harcın ..."ya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 123.60 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatıran ..."ya geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.05.05.2015(Salı)