MAHKEMESİ :TİCARET MAHKEMESİ

.... Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 09/07/2015 gün ve 2015/642-2015/642 D. İş sayılı kararı ile saklanmasına karar verilen sigorta tahkim komisyonu itiraz hakem heyetinin 22.05.2015 gün 2015/İHK-513 sayılı kararının Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
Dosyanın heyetçe yapılan incelemesinde; temyiz eden .... vekilinin temyiz harcının yatırdığına ilişkin bir kayda rastlanmadığı, ayrıca temyiz eden ... vekilince de maktu temyiz harcının yatırıldığı, eksik temyiz harçları yönünden HUMK"nın 434. maddesine göre işlem yapılmak üzere, Dairemizce dosyanın mahalline geri çevrilmesine karar verildiği, mahkemece, her iki tarafa eksik temyiz harcının yatırılması, aksi halde kararın temyiz edilmemiş sayılacağına dair karar verileceği ihtarını içeren muhtıranın gönderildiği, aleyhine Sigorta Tahkim Komisyonuna başvurulan ..."nin eksik temyiz harcını yatırdığına ilişkin dosyada bir belgeye rastlanmadığı görülmüştür.
1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 434/3. maddesi; "Temyiz dilekçesi verilirken gerekli harç ve giderlerin tamamı ödenir. Bunların eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa, kararı veren hakim tarafından verilecek 7 günlük kesin süre içerisinde tamamlanması, aksi halde temyizden vazgeçmiş sayılacağı hususu temyiz edene yazılı olarak bildirilir. Verilen süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde, mahkeme kararın temyiz edilmemiş sayılmasına karar verir.", 05.01.1949 tarih 32/1 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı "... Hakim tarafından verilen süre içinde posta ücretinin ödenmemesi, temyiz isteminden vazgeçmiş sayılmayı gerektirir ve bu konuda karar verme yetkisi Yargıtay"a değil, yerel mahkemeye aittir." şeklindedir. Bu durumda mahkemece, ... vekilinin temyizi bakımandan HUMK"nın 434/son maddesi uyarınca işlem yapılarak verilecek kararın taraflara tebliği sağlanmak, bu karara ilişkin yasal temyiz süresinin beklenilmek ve her halükarda Sigorta Tahkim Komisyonuna başvuran .... vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesi için iade edilmek üzere dosyanın geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 23.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.