Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/2498 Esas 2018/11862 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili; müvekkilinin sevk ve idaresindeki motosikleti ile 23/05/2006 tarihinde Torba istikametinden Gölköy istikametine seyrederken davalıya ait keçi sürüsünün karayoluna çıkması sonucu oğlağın bir tanesine çarparak savrulduğunu ve devrilerek pelvis, sol femur ve leğen kemiği kırıklarına neden olacak şekilde yaralandığını, müvekkilinin tedavisi sırasında sadece Özel Bodrum Hastanesine 7.000,00 TL"lik ilk müdahale parası verdiğini, yine sevk edildiği ... Üniversitesi Hastanesinde ameliyat ilaç ve tedavi giderleri ödemek zorunda kaldığını, şu anda bile tam iyileşemeyen müvekkilinin sakatlığının devam ettiğini, tedavi giderleri ve işgücü kaybına esas olmak üzere şimdilik 10.000,00 TL maddi, 5.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak taraflarına verilmesine, maddi tazminat yönünden fazlaya ilişkin haklarının saklı tutulmasına karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece iddia, savunma, toplanan deliller, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, açılan davanın kısmen kabulü ile 2.500,00 TL manevi tazminat ve 34.240,00 TL maddi tazminatın olay tarihi olan 23/05/2006 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalılar tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, özellikle oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının ve maddi tazminata ilişkin hesaplamanın hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davalıların yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 1.881,71 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılardan alınmasına 06/12/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.