Cinsel taciz - kasten yaralama - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/2634 Esas 2015/8758 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/2634
Karar No: 2015/8758
Karar Tarihi: 01.10.2015

Cinsel taciz - kasten yaralama - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/2634 Esas 2015/8758 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bartın Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar, cinsel taciz ve kasten yaralama suçlarından dolayı suça sürüklenen bir çocuk hakkında ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuk hakkında çocuklara özgü güvenlik tedbiri talep edilmesi gerektiği, bu nedenle ceza verilmesine yer olmadığına dair kararın kanuna aykırı olduğu belirtilmiştir. Kararın yeniden yargılamayı gerektirmediği ancak ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin açıklamanın çıkartılması gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak, TCK'nın 31/2 ve CMK'nın 223/3-a maddeleri karara uygulanmıştır.

14. Ceza Dairesi 2015/2634 E. , 2015/8758 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 14 - 2013/182680
MAHKEMESİ : Kapatılan Bartın Sulh Ceza Mahkemesi
: (Bartın 2. Asliye Ceza Mahkemesi)
TARİHİ : 05.03.2013
NUMARASI : 2012/1046 Esas, 2013/290 Karar
SUÇ : Cinsel taciz, kasten yaralama

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Müştekinin 05.03.2010 günlü celsede şikayetten vazgeçmesine ilişkin ifadesine karşı beyanı sorulan suça sürüklenen çocuk müdafiin "müştekinin beyanlarına karşı bir diyeceği olmadığını" bildirmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk müdafiin zımnen şikayetten vazgeçmeyi kabul ettiği kabul olunarak tebliğnamenin 2. bendindeki bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine
Ancak;
Bartın Cumhuriyet Başsavcılığının 16.10.2012 tarihli yazısı ile suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Kanunun 5. maddesi uyarınca çocuklara özgü güvenlik tedbiri talep edilmiş olduğu gözetilmeden TCK"nın 31/2 ve CMK"nın 223/3-a maddeleri uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca hükümde yer alan ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin A bendinin çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.