Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ..."in 5237 sayılı TCK"nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 62 ve 52. maddeleri uyarınca 2.660,00 Türk lirası ve suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ..."nın 5237 sayılı TCK"nın 151/1, 152/2-a, 31/2, 62 ve 52. maddeleri uyarınca 2.000,00 Türk lirası adlî para cezaları ile cezaladırılmalarına ilişkin Adana 3. Çocuk Mahkemesinin 27/03/2015 tarihli ve 2014/373 esas, 2015/529 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı"nın 19.12.2019 gün ve 94660652-105-01-14028-2019-Kyb sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 02.01.2020 gün ve 2019/134563 sayılı kanun yararına bozma talebi ile Dairemize gönderildiği,

MEZKUR İHBARNAMEDE;

Dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçu ile birlikte hırsızlık suçu yönünden verilen mahkûmiyet kararının da temyiz edilmesi üzerine, Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 17/12/2018 tarihli ve 2018/8492 esas, 2019/18247 sayılı kararı ile "...Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçuna yönelik temyiz itirazlarına ilişkin mahkemece kabul olunan ve hırsızlığa konu malın aynına yönelik verilen zararın, mala zarar verme suçunun unsurlarını oluşturmayacağının gözetilmediği..." şeklinde karar verildiği cihetle, hırsızlık suçu ile birlikte işlendiği iddia edilen mala zarar verme suçu yönünden suça sürüklenen çocukların üzerine atılı suçun yasal unsurlarının oluşmadığı anlaşılmakla, suça sürüklenen çocukların beraatine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:

Suça sürüklenen çocukların hırsızlık suçunun yanında mala zarar verme suçundan da mahkumiyetlerine karar verilmiş ise de; hırsızlık suçunun konusunu çalınmak istenen aracın kendisinin oluşturması durumunda, malın çalınması sırasında ya da çalınmasından sonra araca verilen zararlardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği de gözetilerek suça sürüklenen çocukların eylemlerinin suç oluşturmayacağı gözetilmeden yazılı şekilde mala zarar verme suçundan mahkumiyetlerine karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden KABULÜ ile, mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... ve ... hakkında Adana 3. Çocuk Mahkemesi’nin 27/03/2015 tarihli ve 2014/373 esas, 2015/529 sayılı kararının, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle, unsurları oluşmayan mala zarar verme suçundan suça sürüklenen

çocuklar ..., ..., ... ve ..."nın ayrı ayrı BERAATLERİNE, tayin olunan cezaların çektirilmemesine, 08/09/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.