Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/42133 Esas 2019/1325 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, sanık ..."ın kendisi hakkında kasten yaralama ve tehdit suçlarından ve sanık ..."ın da kendisi hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükümlere yönelik olarak temyiz başvurusunda bulundukları belirlenerek yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Sanık ..."ın tehdit eylemini, hakkındaki tehdit hükmü temyiz konusu olmayan diğer sanık ... ile birlikte işlediğinin iddia edilmesi karşısında, sanık ... hakkında, TCK"nın 106/2-c maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda, delilleri tartışma ve değerlendirme görevinin üst dereceli asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilmeden, yargılamaya devamla hüküm kurulması,
2)Sanık ... hakkında kasten yaralama eyleminden kurulan hükümde tekerrüre esas olarak Çarşamba Ağır Ceza Mahkemesinin 2008/200-2009/168 E-K sayılı ilamı gösterilmesine karşın, sanığın adli sicil kaydında böyle bir ilamın bulunmadığının gözetilmemesi,
3)Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24/11/2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı, TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararın ve TCK"nın 53/1-c maddesinde düzenlenen hak yoksunluğunun uygulanma süresi ve şeklinin Kanunda öngörülen biçimde uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanıklar ... ve ..."ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken, aleyhe temyiz bulunmadığından, 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın, 5271 sayılı CMK"nın 7. maddesi hükmü de gözetilerek sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın, 1412 sayılı CMUK"nın 323. maddesi uyarınca görevli O Yer Asliye Ceza mahkemesine gönderilmesine, 05/02/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.