Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/504 Esas 2021/1203 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/504
Karar No: 2021/1203
Karar Tarihi: 15.03.2021

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/504 Esas 2021/1203 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, trafik kazası sonucu ölüm ve yaralanma nedeniyle davalılar ve bir şirket aleyhine tazminat talebinde bulunmuştur. Yargılama sonucunda, maddi tazminat talebi reddedilmiş ve manevi tazminat talebi kısmen kabul edilmiştir. Ancak davalı ... tarafından sunulan temyiz dilekçesi davacı vekiline tebliğ edilmemiştir. Bu nedenle, temyiz dilekçesinin doğru şekilde tebliğ edilmesi ve yasal süre beklenmesi gerektiğinden, dosyanın mahkemeye geri gönderilmesi kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- Türk Medeni Kanunu madde 41: Kişilik hakkının korunması
- Türk Medeni Kanunu madde 49: Manevi Tazminat
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 349: Temyiz başvurusu süresi

4. Hukuk Dairesi 2021/504 E. , 2021/1203 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ....AŞ aleyhine 07/07/2015 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu ölüm ve cismani zarar nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi tazminat talebi hakkında yeniden karar verilmesine yer olmadığına, manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne dair verilen 26/02/2020 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalı ... tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosya incelemesinde; davalılardan ... tarafından sunulan temyiz dilekçesinin davacı vekiline tebliğ edilmediği anlaşılmakla, adı geçen davalıya ait temyiz dilekçesinin davacı vekiline usulüne uygun tebliğinin yapılması ve yasal temyiz süresi beklenildikten sonra dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklandığı şekilde işlemler yapılıp eksiklik tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 15/03/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.