Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/9208 Esas 2021/2380 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9208
Karar No: 2021/2380
Karar Tarihi: 09.03.2021

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/9208 Esas 2021/2380 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, sevk ve idaresindeki minibüs ile özel halk otobüsüne arkadan çarpmış ve bir kişi yaralanmıştır. Yaralanan kişi polise şikayetçi olmamıştır, ancak duruşmada avukatıyla katılmıştır. Mahkeme, yaralının katılma sıfatını kazanamayacağına ve avukatının temyiz talebinin reddedildiğine karar vermiştir. Karar, Türk Ceza Kanunu'nun 73/4 ve Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/8. maddeleri gereğince düşmüştür.

12. Ceza Dairesi 2019/9208 E. , 2021/2380 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 73/4 ve CMK"nın 223/8. maddeleri gereğince düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın şikayetten yokluğu nedeniyle düşürülmesine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre; olay günü saat 12.10 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki minibüs ile meskun mahal içi, 50 km/s hız limitinin bulunduğu, bölünmüş asfalt yolda seyir halindeyken, aynı yönde önünde seyretmekte olan özel halk otobüsüne arkadan çarpması şeklinde meydana gelen ve katılan ..."in basit tıbbi müdahale ile iyileşemeyecek şekilde yaralandığı olayda, katılan ... 03.09.2015 tarihli soruşturma aşamasındaki beyanında, konu ile ilgili herhangi bir dava ve şikayetinin olmadığının beyan ettiği, 07.09.2015 tarihli soruşma aşamasındaki beyanında ise sanıktan şikayetçi olduğunu bildirmiş ise de şikayetten vazgeçmeden vazgeçme niteliğinde olması nedeniyle hukuki sonuç doğurmayacağı, 13.07.2016 tarihli duruşmada verilen ... vekilinin katılma talebinin kabul edildiği ancak mahkemenin verdiği katılma kararı hükümsüz olmakla, CMK"nın 243. maddesi hükmü de nazara alınarak mağdurun katılma sıfatını kazanamayacağı, katılana veya katılan vekiline hükmü temyiz yetkisi vermeyeceği anlaşıldığından katılan vekilinin temyiz isteminin, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 09.03.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.