Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2009/25172 Esas 2010/6731 Karar Sayılı İlamı

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki alacaklı vekili tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olmakla okundu ve gereği görüşülüp düşünüldü :
23.11.1981 tarihli “yabancı resmi  belgelerin onaylanması zorunluluğunun kaldırılması sözleşmesi” Türkiye Büyük Millet Meclisince kabul edilmiş ve 16.3.1983 tarih ve 17989 sayılı resmi gazetede yayımlanarak 5.6.1983 tarihinde  yürürlüğe girmiştir. Bu sözleşmenin 1. maddesinde, noter senetlerinin diplomasi veya konsolosluk temsilciliklerince onaylanması zorunluluğu kaldırılmış, borç kabul belgesinin düzenlendiği ülkenin  yetkili  makamınca tasdiki yeterli görülmüştür. Dava konusu belge Alman Noterliğince düzenlendiğine göre, icra mahkemesince şikayetin reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı gerekçe ile eski düzenleme esas alınarak takibin iptali yönünde hüküm tesisi isabetsizdir.
SONUÇ  : Alacaklı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenlerle İİK 366 ve HUMK’nun 428. maddeleri uyarınca (BOZULMASINA), 23.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.