8. Ceza Dairesi Esas No: 2013/7221 Karar No: 2014/7534 Karar Tarihi: 26.03.2014
6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/7221 Esas 2014/7534 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Yalova 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nde 2010/136 (E) ve 2011/959 (K) numaralı dosyada görülen davada, sanık A.N. kasten yaralama suçundan mahkum oldu. Sanık müdafiinin temyiz itirazları, suçun sabit olmadığına, TCK'nın 25. maddesinin şartlarının bulunduğuna ve müsaderenin hakkaniyete aykırı olduğuna yönelik reddedildi. Ancak, mahkeme kararında eksiklikler tespit edildi ve hükmün bozulmasına karar verildi. Kısa süreli olmayan hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK'nın 53/1 (a), (b), (d), (e) maddelerinde yazan hak yoksunlukları ile birlikte, TCK'nın 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, kendi altsoyu dışında kalan şahıslarla ilgili velayet hakkı ile vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması gerektiği belirtildi. Ayrıca, kasıtlı suçtan mahkumiyetinin silinme koşulları gerçekleşen sanığın, hakkındaki hükümün açıklanmasının geri bırakılması konusunda değerlendirme yapılması gerektiği belirtildi. Kanun maddeleri: TCK 25, 53/1 (a), (b), (d), (e), 53/3, 6136 Sayılı
8. Ceza Dairesi 2013/7221 E. , 2014/7534 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 14 - 2012/38643 MAHKEMESİ : Yalova 1.Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 24/10/2011 NUMARASI : 2010/136 (E) ve 2011/959 (K) SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar A.. Ö.., U.. Ö.. ve F.. Ö.. hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz talebi bulunmadığından; sanık A.. N.. hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine hasren yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık müdafiinin, suçun sabit olma- dığına, TCK.nun 25. maddesinin şartlarının bulunduğuna ve müsaderenin hakkaniyete ay- kırı olduğuna yönelik temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1- Kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerde kısa süreli olmayan hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK.nun 53/1-a, b, d, e madde ve fıkralarında yazı- lan hak yoksunlukları ile birlikte TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, kendi altso- yu dışında kalan şahıslarla ilgili 1. fıkranın (c) bendinde yazılı velayet hakkı ile vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesi,
2- Kasıtlı suçtan mahkumiyetinin silinme koşulları gerçekleşen sanığın, 5271 sayılı CMK.nun 231/6-b madde, fıkra ve bendi uyarınca, kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda oluşan kanaate göre hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi gerekirken, yeterli ve yasal olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görül- müş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 26.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.