Esas No: 2021/16392
Karar No: 2022/11038
Karar Tarihi: 12.09.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/16392 Esas 2022/11038 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanığın nitelikli hırsızlık, mala zarar verme ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet kararı verdi. Mala zarar verme suçuyla ilgili mahkumiyet hükmü yasalara uygun bulundu. Ancak, diğer suçlarla ilgili hükümler müşteki ifadelerinin yeterince değerlendirilmemesi nedeniyle bozuldu. Sanığın temyiz istemleri reddedildi ve mala zarar verme suçu dışında kalan suçlar için karar bozuldu. Kanun maddeleri ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 116/4 ve 143/1 maddeleridir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, mala zarar verme ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanık ... ve müdafiinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Nitelikli hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekinin soruşturma ve kovuşturma aşamasındaki anlatımları dikkate alındığında; suçların gece vakti işlendiğine dair delillerin nelerden ibaret olduğu karar yerinde gösterilmeden sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 116/4. ve 143/1. maddeleri uyarınca uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve müdafiinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 12.09.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
