Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/19066 Esas 2020/2489 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Tüm dosya kapsamından sanığın kardeşi olan müştekiye karşı 5237 sayılı TCK’nin 6/1-f hükmü kapsamında silahtan sayılan bıçak ile eylemini gerçekleştirmiş olduğu anlaşılmakla, sanık hakkında kurulan hükümde, birden fazla nitelikli halin (TCK"nin 86/3-a ve 86/3-e maddeleri) bulunması nedeniyle, 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken teşdid uygulanması gerekirken, yazılı şekilde alt sınırdan ceza tayin edilmesi suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından,
2) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bu hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak,
a) Sanığa ceza tayin edilirken müştekinin hayati tehlike geçirmiş olması nedeniyle uygulama maddesinin TCK"nin 87/1-d bendi yerine olayda uygulama yeri olmayan 87/1-c bendinin gösterilmesi,
b) Sanık hakkında haksız tahrikten ve takdire bağlı indirim yapılırken kanuni dayanağı olan TCK"nin 29. ve 62. maddelerinin gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, sanık hakkında uygulama maddesi olarak gösterilen "TCK"nin 87/1-c" ibaresinin çıkartılarak yerine "TCK"nin 87/1-d" ibaresinin eklenmesi ve devamında haksız tahrik nedeniyle indirim yapılan fıkraya "TCK"nin 29. maddesi" ibaresinin ve takdiri indirim yapılan fıkraya ise "TCK"nin 62. maddesi" ibaresinin eklenmesi, diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.02.2020 gününde oy birliği ile karar verildi.