Kasten yaralama - hakaret - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/3003 Esas 2020/7122 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/3003
Karar No: 2020/7122
Karar Tarihi: 08.09.2020

Kasten yaralama - hakaret - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/3003 Esas 2020/7122 Karar Sayılı İlamı

Özet:

13. Ceza Dairesi tarafından verilen mahkeme kararı çocuk mahkemesi tarafından verilmiştir. Sanık hakkında kasten yaralama, hakaret ve mala zarar verme suçlarından yapılan soruşturmada, eksik kovuşturma sonucunda hüküm kurulmuştur. Ancak sanığın savunması alınmadan ve usule uygun şekilde sorgusu yapılmadan hüküm kurulması nedeniyle mahkeme kararı bozulmuştur.
Ayrıca, sanığın mala zarar verme suçu ile ilgili uzlaştırma sorulmadığı ve tüm suçlar için uzlaşma teklifinde bulunulmadığı görülmüştür. Bu nedenle, suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir.
Kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- 5271 sayılı CMK'nın 147, 191/3 ve 193/2. maddeleri
- 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 86/, 125/1-4 maddeleri
- 5271 sayılı CMK'nun 254. maddesi
- 5271 sayılı CMK'nun 253. maddesi
- 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/3003 E. , 2020/7122 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk ...’nun sorgusu yapılıp savunması saptanmadan hüküm kurulamayacağı gözetilmeden, sanığın 5271 sayılı CMK"nın 147, 191/3 ve 193/2. maddelere aykırı olarak usulünce dinlenip ifadesi alınmadan, eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Sanık hakkında 19.04.2014 tarihinde işlediği iddia edilen mala zarar verme ve kasten basit yaralama ve hakaret suçlarından yapılan soruşturma sırasında kollukta müşteki ...’a basit yaralama ve hakaret suçlarından uzlaştırma sorulduğu mala zarar verme suçu yönünden uzlaştırma sorulmadığı ve suça sürüklenen çocuk ...’ya üzerine atılı tüm suçlar yönünden uzlaşma teklifinde bulunulmadığı görülmekle;
Müşteki ... yönünden uzlaştırma kapsamına alınan 5237 sayılı TCK"nın 151/1. maddesinde tanımı yapılan mala zarar verme suçu ile suça sürüklenen çocuk ... yönünden 5237 sayılı TCK"nın 86/, 125/1-4, 151/1. maddelerinde tanımı yapılan suçlardan 5271 sayılı CMK’nun 254. maddesi uyarınca aynı Yasanın 253. maddesinde belirtilen esas ve usûle göre uzlaştırma işlemleri yerine getirildikten sonra sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 08.09.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.